ムービーで見る・知る・学ぶ和
Movie
Tokyo江戸ウィークは外国人の方々にも、日本の食や伝統工芸、和装を楽しんでいただけるイベントを目指します。
本サイトでは、日本のお薦めレストランを紹介する『SAVOR JAPAN』と隠れた日本の魅力を紹介する旅行サイト『Cozy Japan』の協力を得て、日本の食やマナー、伝統文化に関する動画をご紹介いたします。
これらの動画で日本を学び、Tokyo江戸ウィークをより一層お楽しみ下さい！！
Tokyo Edo Week aims to become an event that not only Japanese but also foreigners can enjoy Japanese cuisine, Traditional crafts and Japanese clothing too.
We introduce several videos of Japanese cuisine / manners and Japanese traditional culture on this website by the cooperation of A guide for recommended restaurants in Japan “SAVOR JAPAN” and Travel site introduces hidden Japan’s appeal
“Cozy Japan”.
Learn about Japan in these videos and enjoy Tokyo Edo Week even more deeply!
＜雪駄/SETTA＞
ザッザッと音をたてながら、日本のサンダル“雪駄”を履いて歩いてみましょう。
一人一人の足に合わせて作る雪駄は、丈夫でとても履きやすいです。
Do you know the traditional Japanese sandal, ‘Setta’?
Setta is a customized sandal made by Japanese craft men. Learn more about Setta and how to wear them
提供：Cozy Japan
＜抹茶の点て方/ How to make Matcha green tea＞
お茶会の作法をマスターしたら、今度は自分で抹茶を点ててみましょう。道具の使い方やポジションまで細かく気を配りながら、丁寧に抹茶を点てていきます。イギリス人のSamはカチコチに緊張していますが、自分で点てた抹茶の味はきっと格別だったはずです。
If you have mastered the ways of the tea ceremony the next step is to make the Matcha tea yourself. Prepare the Matcha tea precisely while taking great care of the use of utensils and their position. Sam, from England, is having a hard time checking his nervousness but he will surely succeed.
提供：Cozy Japan
＜日本の伝統菓子・落雁/
SWEET WORKSHOP-Making beautiful Japanese traditional sweets-＞
日本のお菓子「落雁」をご存知ですか？落雁はとても美しく、茶席菓子やお供え物和菓子の中でも高級なものとされています。
そんな落雁を自分で作って日本の高貴なお菓子を味わってみませんか。
Do you know ‘Rakugan’ a Japanese sweet? Rakugan is a high graded item as it was often used for offering in tea ceremonies back in the day.
You can try to make your own Rakugan to feel the Japanese traditional sweet.
提供：Cozy Japan
Cozy Japanは、訪日外国人向けの情報ポータルサイトです。
在日外国人が日本の魅力的な観光スポットを紹介する動画、宿泊施設やレストラン情報などを提供しています。
日本での旅行をより居心地よく楽しんでいただくために必要な情報の提供を目指しています。
Cozy Japan is the comprehensive tourist information website exclusively designed for overseas tourists visiting Japan. Cozy Japan features information on Attraction, Accommodations and Restaurants in Japan. Our mission is to make the experiences in Japan by overseas tourists as cozy as possible by providing useful and inspiring information about Japan. Let us help you create a cozy stay experience in Japan.